1
00:00:00,934 --> 00:00:02,374
المُعلن:
السابق في نينجاغو..

2
00:00:02,436 --> 00:00:04,336
وو:
إذا عاد بيثور
شفرات الأنياب

3
00:00:04,405 --> 00:00:06,465
إلى مدينة أوروبوروس،

4
00:00:06,540 --> 00:00:08,410
سوف يستيقظ
المفترس العظيم.

5
00:00:08,476 --> 00:00:09,876
بيثور:
انها تعمل!

6
00:00:09,943 --> 00:00:11,453
ماذا فعلت؟

7
00:00:11,512 --> 00:00:14,722
أنت تلعب بالقوة
التي لا يمكن السيطرة عليها.

8
00:00:14,782 --> 00:00:16,182
[صرخات]

9
00:00:16,250 --> 00:00:19,390
سوف يستهلك كل شيء،
حتى السربنتين.

10
00:00:19,453 --> 00:00:23,523
* اقفز لأعلى، اركل للخلف
تقلب وتدور *

11
00:00:23,591 --> 00:00:26,161
* وبعد ذلك سوف نعود
افعلها مرة أخرى *

12
00:00:26,227 --> 00:00:28,427
*نينجا، اذهب
نينجا، اذهب *

13
00:00:28,496 --> 00:00:32,166
* هيا هيا
وقم بسوط نهاية الأسبوع *

14
00:00:32,233 --> 00:00:34,473
*نينجا، اذهب
نينجا، اذهب *

15
00:00:34,535 --> 00:00:37,935
* هيا، هيا، هيا
وقم بسوط نهاية الأسبوع *

16
00:00:38,005 --> 00:00:42,035
* اقفز لأعلى، اركل للخلف
تقلب وتدور *

17
00:00:42,110 --> 00:00:46,250
[يقرأ المذيع
نص على الشاشة]

18
00:00:47,281 --> 00:00:48,251
[***]

19
00:00:48,316 --> 00:00:50,776
[هدير الرعد]

20
00:00:50,851 --> 00:00:54,761
[بيثور ويمبرينغ]

21
00:00:54,822 --> 00:00:56,922
يجب عليك أن تفعل كل شيء
في قوتك

22
00:00:56,990 --> 00:00:59,060
لوقف المفترس العظيم.

23
00:00:59,127 --> 00:01:01,497
اذهب، النينجا. يذهب!

24
00:01:03,331 --> 00:01:05,231
نعم.
[التذمر]

25
00:01:10,971 --> 00:01:13,771
[زمجرة]

26
00:01:19,147 --> 00:01:20,277
[صرخات بيثور]

27
00:01:20,348 --> 00:01:23,478
[***]

28
00:01:28,289 --> 00:01:30,189
سينسي.
لا.

29
00:01:30,258 --> 00:01:32,088
[هدير الرعد]

30
00:01:32,160 --> 00:01:35,300
[***]

31
00:01:39,233 --> 00:01:41,303
[هدير]

32
00:01:41,369 --> 00:01:43,899
أوه، ربما إذا وقفنا

33
00:01:43,971 --> 00:01:46,011
لا يزال تماما ...

34
00:01:46,073 --> 00:01:47,243
تشغيل!

35
00:01:47,308 --> 00:01:49,438
[***]

36
00:01:51,512 --> 00:01:54,652
[الهسهسة والزمجرة]

37
00:01:55,216 --> 00:01:56,816
[جاي همهمات]

38
00:01:56,884 --> 00:01:58,094
[زمجر]

39
00:01:58,152 --> 00:02:00,822
جاي:
انتظر! الانتظار لي!

40
00:02:00,888 --> 00:02:02,418
نيا:
أطلق النار على المحركات.

41
00:02:03,891 --> 00:02:06,231
قلت اشعل النار
المحركات!

42
00:02:06,294 --> 00:02:07,764
[بنطال لويد]

43
00:02:07,828 --> 00:02:10,528
ليس هناك الرياح.
وليس لدينا سوى الوقود الاحتياطي.

44
00:02:10,598 --> 00:02:11,568
استخدمه!

45
00:02:17,238 --> 00:02:18,708
اه، أكره أن أقول لك هذا،

46
00:02:18,772 --> 00:02:21,912
ولكن الأشياء في المرآة
هي أقرب مما تبدو.

47
00:02:21,975 --> 00:02:24,675
العمل على ذلك. المتفجرات على كامل.

48
00:02:24,745 --> 00:02:25,745
[زمجر]

49
00:02:28,782 --> 00:02:29,922
وو هوو!

50
00:02:29,983 --> 00:02:33,153
خذ ذلك،
أيها الثعبان الغبي.

51
00:02:33,221 --> 00:02:34,391
[هدير]

52
00:02:34,455 --> 00:02:37,225
اه، أعتقد أنه سمعك.

53
00:02:37,291 --> 00:02:38,491
[زمجرة]

54
00:02:40,261 --> 00:02:43,531
كاي:
نيا، علينا أن نذهب بشكل أسرع.
هذا الشيء يكسب علينا.

55
00:02:43,597 --> 00:02:45,367
نحن نسير بالسرعة
بقدر ما نستطيع.

56
00:02:45,433 --> 00:02:47,403
سأحاول تحقيق ذلك
إلى الوادي المتفرق.

57
00:02:47,468 --> 00:02:50,468
احتمال قيامنا بذلك
هذا الحد أقل من 8 بالمائة.

58
00:02:50,538 --> 00:02:51,708
لا تخبرني أبدا بالاحتمالات!

59
00:02:51,772 --> 00:02:53,342
انها قادمة
لهجوم آخر.

60
00:02:53,407 --> 00:02:55,477
جانب الميناء.
[زمجر]

61
00:02:55,543 --> 00:02:58,383
نحن نفقد السرعة.
سوف نسقط على الأرض قريبا.

62
00:02:58,446 --> 00:02:59,846
رمي كل شيء في البحر.

63
00:02:59,913 --> 00:03:02,183
الكل: ماذا؟
نحن بحاجة إلى فقدان بعض الوزن.

64
00:03:02,250 --> 00:03:03,920
جانب الميناء!

65
00:03:03,984 --> 00:03:05,194
[زمجر]

66
00:03:13,627 --> 00:03:15,697
جاي:
يا رجل، هو بالتأكيد جائع.

67
00:03:15,763 --> 00:03:17,203
[زيادة الصلاحيات]

68
00:03:18,632 --> 00:03:21,102
هل يعتقد أي شخص آخر
يبدو الملتهم أكبر

69
00:03:21,168 --> 00:03:22,438
مما فعلته من قبل؟

70
00:03:26,774 --> 00:03:27,814
[زمجر]

71
00:03:27,875 --> 00:03:30,175
كلما زاد استهلاكه،
كلما أصبح أكبر.

72
00:03:30,244 --> 00:03:32,584
لا ترمي أي شيء
آخر في البحر.

73
00:03:34,915 --> 00:03:37,885
أوف. لقد نجحنا
إلى الوادي المتفرق.

74
00:03:37,951 --> 00:03:38,921
يتمسك!

75
00:03:43,023 --> 00:03:46,163
[زمجرة]

76
00:03:46,226 --> 00:03:47,696
[الهمهمات]

77
00:03:55,336 --> 00:03:57,366
اه لقد فقدناه

78
00:03:58,806 --> 00:04:00,366
[زمجرة]

79
00:04:02,209 --> 00:04:04,279
[نحيب الإنذار]
التخلي عن السفينة!

80
00:04:10,484 --> 00:04:11,754
[كل الشخير]

81
00:04:17,124 --> 00:04:19,264
وداعا أيها الصديق القديم.

82
00:04:29,036 --> 00:04:31,906
[***]

83
00:04:36,844 --> 00:04:37,854
[زمجرة]

84
00:04:40,381 --> 00:04:43,521
[***]

85
00:04:58,298 --> 00:04:59,898
الكل:
لا!

86
00:04:59,967 --> 00:05:01,967
[هدير]

87
00:05:02,035 --> 00:05:04,065
اونه، لقد ذهب.

88
00:05:04,137 --> 00:05:05,367
[تنهدات]

89
00:05:05,439 --> 00:05:07,879
كان ذلك شديدًا جدًا.
كل هذا العمل.

90
00:05:07,941 --> 00:05:09,041
يجعلك عطشان جدا.

91
00:05:09,109 --> 00:05:10,579
ليس هناك وقت للراحة.

92
00:05:10,644 --> 00:05:13,814
نحن بحاجة لتحذير الناس
قبل أن يصبح أكبر.

93
00:05:13,881 --> 00:05:15,681
أكبر؟ أكبر؟!

94
00:05:15,749 --> 00:05:19,349
هذا الشيء في لدغة واحدة كبيرة
سحق سفينتنا بأكملها!

95
00:05:19,420 --> 00:05:21,590
نحن بحاجة للحفظ
بقدر ما نستطيع.

96
00:05:21,655 --> 00:05:25,555
سوف نجد نوعا من الملجأ.
أوه ، مقابر السربنتين.

97
00:05:25,626 --> 00:05:26,926
نعم، إنهم تحت الأرض.

98
00:05:26,994 --> 00:05:28,964
سنكون دون ضوء الشمس،
لكنهم مثاليون.

99
00:05:29,029 --> 00:05:30,199
والاستسلام فقط؟

100
00:05:30,263 --> 00:05:33,333
كلانا يعلم أنه لا توجد فرصة
في إيقاف هذا الشيء!

101
00:05:33,401 --> 00:05:36,341
مهلا، توقف عن ذلك!
استمعوا لأنفسكم.

102
00:05:36,404 --> 00:05:38,074
هل هذا ما سينسي وو
كنت أريد؟

103
00:05:38,138 --> 00:05:41,338
قتالنا؟
الجري والاختباء؟ هل تستسلم؟

104
00:05:41,409 --> 00:05:43,809
لكنه لم يعد هنا بعد الآن.

105
00:05:48,081 --> 00:05:50,781
لكن تعاليمه لا تزال حية.

106
00:05:50,851 --> 00:05:54,461
أخبرني سينسي ذات مرة أن الأمر ليس كذلك
حجم النينجا في القتال,

107
00:05:54,522 --> 00:05:56,962
ولكن حجم القتال
في النينجا.

108
00:05:57,024 --> 00:05:58,094
كل هذا التدريب

109
00:05:58,158 --> 00:06:00,328
كل هذه المعارك
لقد كان لدينا مع الهياكل العظمية

110
00:06:00,394 --> 00:06:02,104
والسربنتين.

111
00:06:02,162 --> 00:06:04,232
لقد ثابرنا
من خلال الكثير،

112
00:06:04,297 --> 00:06:05,867
لا يمكننا أن نستسلم الآن.

113
00:06:05,933 --> 00:06:08,143
النينجا أبدا
يعترف بالهزيمة.

114
00:06:08,201 --> 00:06:10,871
النينجا دائما يلتقط نفسه
عندما يكون في الأسفل.

115
00:06:10,938 --> 00:06:14,778
وهو بالضبط ما قاله المدرب وو
يريد منا أن نفعل الآن.

116
00:06:14,842 --> 00:06:17,512
ولكن كيف ندمر الثعبان؟
بهذا الحجم؟

117
00:06:17,578 --> 00:06:20,148
نعم، انها ليست مثلنا
احصل على مزمار مقدس إضافي

118
00:06:20,213 --> 00:06:21,423
الكذب لسحر ذلك.

119
00:06:21,482 --> 00:06:22,622
أو انتظر، هيه.

120
00:06:22,683 --> 00:06:24,253
ماذا عن واحدة من رهيبة لدينا
التنين؟

121
00:06:24,317 --> 00:06:27,517
أوه، لقد نسيت. لقد أقلعوا
وتركنا عالياً وجافاً.

122
00:06:27,588 --> 00:06:29,188
أو مهلا،
ماذا عن أسلحتنا الذهبية؟

123
00:06:29,256 --> 00:06:32,386
والتي لن تفعل شيئا
ضد ثعبان بهذا الحجم.

124
00:06:32,460 --> 00:06:33,560
[ضحكة مكتومة ثم تنهدات]

125
00:06:33,627 --> 00:06:35,927
جاي:
أوه، نحن مطوقون جدا.

126
00:06:35,996 --> 00:06:40,296
اه، جاي على حق.
سنحتاج إلى سلاح كبير جدًا.

127
00:06:40,367 --> 00:06:42,137
أو فكرة
وهذا أكبر.

128
00:06:42,202 --> 00:06:45,712
ها! جاي، أنت عبقري!
هل تفكر فيما أفكر فيه؟

129
00:06:45,773 --> 00:06:47,313
ربما لا، ولكن المضي قدما.

130
00:06:47,374 --> 00:06:48,514
ليس هناك وقت.

131
00:06:48,576 --> 00:06:50,536
سوف أملأكم يا رفاق
في الطريق.

132
00:06:50,611 --> 00:06:52,051
جاي:
ماذا--؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

133
00:06:52,112 --> 00:06:54,882
نحن ذاهبون لتدمير
هذا الثعبان مرة واحدة وإلى الأبد.

134
00:06:58,185 --> 00:07:00,715
فانغباير عام:
لماذا استمعنا إلى بيثور؟

135
00:07:00,788 --> 00:07:04,418
إطلاق العنان للمفترس العظيم
كانت فكرة فظيعة.

136
00:07:04,492 --> 00:07:05,732
كل هذا خطأك!

137
00:07:05,793 --> 00:07:09,133
كيف كان من المفترض أن أعرف
لقد كان مجنونا.

138
00:07:09,196 --> 00:07:11,226
فانغباير عام:
لقد كنت يده اليمنى.

139
00:07:11,298 --> 00:07:15,298
كان يجب أن تعرف بشكل أفضل.
سوف يأكلنا المُفترس جميعاً.

140
00:07:15,368 --> 00:07:17,098
[الجميع يصرخون]

141
00:07:20,841 --> 00:07:22,781
المقاييس:
ابتعد عن طريقي أيها الجبان.

142
00:07:22,843 --> 00:07:24,953
فانغباير عام:
أنت الجبان.

143
00:07:25,012 --> 00:07:27,212
[***]

144
00:07:35,388 --> 00:07:36,488
فكرة جيدة، كاي.

145
00:07:36,557 --> 00:07:37,927
إذا أحب الآكل
للاستهلاك،

146
00:07:37,991 --> 00:07:40,391
هذا المكان
هو بوفيه كامل.

147
00:07:40,460 --> 00:07:41,530
[تنهدات]

148
00:07:41,595 --> 00:07:43,155
يبدو مثل والدي
لقد رحلوا.

149
00:07:43,230 --> 00:07:45,130
جيد، أفضل بالنسبة لنا.

150
00:07:45,198 --> 00:07:47,068
[***]

151
00:07:47,134 --> 00:07:48,774
جاي:
إنه رائع جدًا.

152
00:07:48,836 --> 00:07:50,466
زين،
لا يزال لديك تسجيل

153
00:07:50,538 --> 00:07:52,508
من الناي المقدس
في بنك ذاكرتك؟

154
00:07:52,573 --> 00:07:53,943
ربما كان كذلك
دمرت في وقت سابق،

155
00:07:54,007 --> 00:07:55,907
ولكن لدي
تم تسجيل لهجته الدقيقة

156
00:07:55,976 --> 00:07:58,146
وجاهزة للتشغيل.
[عزف الناي عند التسجيل]

157
00:07:58,211 --> 00:08:00,781
جيد، وينبغي أن يكون هناك
ما يكفي من قطع الغيار هنا

158
00:08:00,848 --> 00:08:02,348
لبناء هذا الهائل.

159
00:08:02,415 --> 00:08:05,215
سنحتاج إلى إنشاء
أكبر إعصار من الخلق حتى الآن.

160
00:08:05,285 --> 00:08:08,255
هذا سيكون خطيرا
ولا يمكن أن يكون لدينا أي شخص حولنا.

161
00:08:08,321 --> 00:08:11,261
[صفير الرجل]

162
00:08:11,324 --> 00:08:14,094
اه. ماذا يفعل هنا؟

163
00:08:14,161 --> 00:08:15,101
آه!

164
00:08:15,162 --> 00:08:17,602
أنت النينجا دائما
يتسلل حولها،

165
00:08:17,665 --> 00:08:20,495
إعطاء الناس النوبات القلبية.
أنت هادئ جدًا.

166
00:08:20,568 --> 00:08:22,398
آسف، لم أقصد
لإخافتك.

167
00:08:22,469 --> 00:08:24,639
لكنك تحتاج
للخروج من هنا، الآن.

168
00:08:24,705 --> 00:08:26,965
حسنا، الآن،
أنا أيضاً لدي عمل لأقوم به،

169
00:08:27,040 --> 00:08:29,610
وهذا هو تسليم البريد،
الذي أخطط للقيام به.

170
00:08:29,677 --> 00:08:31,707
انظر يا صديقي، والدي
ليسوا هنا حتى.

171
00:08:31,779 --> 00:08:33,779
أنت حقا
ينبغي أن يكون في طريقك.

172
00:08:33,847 --> 00:08:35,947
هم أيضا؟
اه، اسمحوا لي أن أخمن،

173
00:08:36,016 --> 00:08:38,716
هل هم في
استعادة مسيرة Ninjago أيضًا؟

174
00:08:38,786 --> 00:08:41,186
اه، استرجع نينجاجو
تجمع؟

175
00:08:41,254 --> 00:08:42,724
يا رفاق لم تسمعوا؟

176
00:08:42,790 --> 00:08:45,160
الجميع يجتمعون
للتظاهر في المدينة.

177
00:08:45,225 --> 00:08:46,025
لرفع مستوى الوعي

178
00:08:46,093 --> 00:08:47,563
عن كل اعوج
مشاكل

179
00:08:47,628 --> 00:08:48,958
التي كانت
تطفو على السطح في الآونة الأخيرة.

180
00:08:49,029 --> 00:08:50,899
قف.
هل تنظر إلى ذلك.

181
00:08:50,964 --> 00:08:52,704
أنتم ملهمون يا رفاق.

182
00:08:52,766 --> 00:08:55,396
رجل:
انتظر لحظة. أتعلم؟

183
00:08:55,468 --> 00:08:56,738
يا رفاق على حق.

184
00:08:56,804 --> 00:08:58,074
أينما كنتم يا رفاق،

185
00:08:58,138 --> 00:09:00,508
المشكلة دائما
قاب قوسين أو أدنى.

186
00:09:00,574 --> 00:09:02,084
أعتقد
سأغادر الآن

187
00:09:02,142 --> 00:09:05,982
لأنه مهما كان يا رفاق
متروك لذلك، لا أريد أي جزء منه.

188
00:09:06,046 --> 00:09:07,916
[صرخات]

189
00:09:07,981 --> 00:09:09,281
ثعبان!

190
00:09:14,421 --> 00:09:17,191
يا!
إما الآن أو أبداً يا رفاق!

191
00:09:17,257 --> 00:09:20,327
النينجا، اذهب! نار!

192
00:09:20,393 --> 00:09:21,493
كول: الأرض!
جاي: البرق!

193
00:09:21,561 --> 00:09:23,061
زين:
الجليد!

194
00:09:23,130 --> 00:09:26,070
[***]

195
00:09:35,876 --> 00:09:38,906
كاي:
زين، الآن!

196
00:09:38,979 --> 00:09:40,449
[موسيقى الناي اللطيفة
اللعب على التسجيل]

197
00:09:40,513 --> 00:09:43,923
زين ماذا كان ذلك؟
هذه ليست ممارسة الهدف.

198
00:09:43,984 --> 00:09:46,554
من المفترض أن تضربيه،
لا تعطيه قصة شعر.

199
00:09:46,620 --> 00:09:48,120
هل لي أن أذكرك أننا فقط

200
00:09:48,188 --> 00:09:49,958
جلد بطريقة سحرية
هذه الكومة من الخردة.

201
00:09:50,023 --> 00:09:53,633
أتمنى أن يكون أحدنا قد خلق
ميزة عكسية، لأن...

202
00:09:53,694 --> 00:09:54,734
عكس!

203
00:09:54,795 --> 00:09:56,195
كيف يتم هذا للعكس؟

204
00:09:56,263 --> 00:09:57,703
[الجميع يصرخ]

205
00:10:05,739 --> 00:10:08,509
[موسيقى الناي اللطيفة
اللعب على التسجيل]

206
00:10:08,575 --> 00:10:10,405
[زمجرة]

207
00:10:10,477 --> 00:10:13,047
زين:
انا بحاجة لمساعدتكم
يحمله في مكانه.

208
00:10:13,113 --> 00:10:15,483
كيف هذا؟

209
00:10:15,548 --> 00:10:16,718
حصلت عليه!

210
00:10:20,220 --> 00:10:21,960
كاي:
زين! قبل أن يفلت!

211
00:10:22,022 --> 00:10:24,292
الآن، زين. الآن!
خذ اللقطة.

212
00:10:24,357 --> 00:10:26,757
زين:
سحر طريقك للخروج من هذا.

213
00:10:26,827 --> 00:10:29,657
[عزف الناي عند التسجيل]

214
00:10:29,730 --> 00:10:31,870
هيه، انها تعمل.

215
00:10:33,166 --> 00:10:34,566
[أنين]

216
00:10:34,634 --> 00:10:37,574
انها حصلت على نقطة ضعف.

217
00:10:37,637 --> 00:10:38,837
ماذا؟

218
00:10:38,906 --> 00:10:42,206
كاي:
على جبهته.
لقد حصلت على--

219
00:10:42,275 --> 00:10:44,205
الكل:
زين!

220
00:10:47,414 --> 00:10:49,284
[الهسهسة]

221
00:10:49,349 --> 00:10:51,379
هل الجميع بخير؟
أين زين؟

222
00:10:53,353 --> 00:10:54,693
هنا.

223
00:10:56,589 --> 00:10:58,389
كان ذلك قريبًا.

224
00:10:58,458 --> 00:10:59,688
قريب جدًا.

225
00:10:59,760 --> 00:11:01,660
ممتاز. الآن ذلك
كان فشلا ذريعا.

226
00:11:01,729 --> 00:11:02,859
كاي:
ليس إجماليًا.

227
00:11:02,930 --> 00:11:04,700
هل لاحظتم يا رفاق
على جبهته؟

228
00:11:04,765 --> 00:11:06,025
لديها نقطة ضعف.

229
00:11:06,099 --> 00:11:08,269
أوه، عظيم.
اسمحوا لي أن أدون ملاحظة عن ذلك.

230
00:11:08,335 --> 00:11:11,235
ثعبان عملاق
لديه نقطة ضعف صغيرة جدًا.

231
00:11:11,304 --> 00:11:13,274
سيكون ذلك مستحيلاً تماماً
للوصول الى

232
00:11:13,340 --> 00:11:15,580
لأن الشيء
ضخمة جدا يبعث على السخرية

233
00:11:15,642 --> 00:11:17,212
لفعل أي شيء لوقفه!

234
00:11:17,277 --> 00:11:18,647
هل انتهيت؟

235
00:11:18,712 --> 00:11:20,482
اه. نعم.

236
00:11:20,547 --> 00:11:23,017
لأن الأشياء
لقد أصبح الأمر أسوأ.

237
00:11:23,083 --> 00:11:24,253
ينظر.

238
00:11:26,619 --> 00:11:28,689
انها العنوان
باتجاه مدينة نينجاجو.

239
00:11:28,756 --> 00:11:30,316
هذا هو المكان الذي يوجد فيه والدي.

240
00:11:30,390 --> 00:11:31,760
وكذلك الجميع.

241
00:11:31,825 --> 00:11:33,225
إذا كان يستهلك
أكبر مدينة

242
00:11:33,293 --> 00:11:36,733
في كل نينجاجو
لن يكون هناك وقف لذلك.

243
00:11:36,797 --> 00:11:38,427
[***]

244
00:11:40,700 --> 00:11:43,000
حشد [يهتفون]:
مهلا مهلا!
ماذا نقول؟

245
00:11:43,070 --> 00:11:45,540
نريد الثعابين
أن ينزلق بعيدا!

246
00:11:45,605 --> 00:11:47,665
مهلا مهلا نقول

247
00:11:47,741 --> 00:11:50,781
نريد الثعابين
أن ينزلق بعيدا!

248
00:11:50,844 --> 00:11:52,254
أم...

249
00:11:52,312 --> 00:11:54,612
حشد:
نريد أن تنزلق الثعابين بعيدا!

250
00:11:54,681 --> 00:11:56,321
مهلا مهلا...

251
00:11:56,383 --> 00:11:58,053
هاه. هذا غريب.

252
00:11:58,118 --> 00:11:59,918
يقول النظام
هناك قطار

253
00:11:59,987 --> 00:12:01,347
دخول المدينة على المسار 9.

254
00:12:01,421 --> 00:12:04,261
ليس لدينا أي قطارات
الدخول على المسار 9.

255
00:12:04,324 --> 00:12:06,234
[الهادر]

256
00:12:07,494 --> 00:12:09,704
حسنا، هناك شيء كبير
القادمة في طريقنا.

257
00:12:09,763 --> 00:12:12,773
[الهادر]

258
00:12:12,833 --> 00:12:13,873
[زمجرة]

259
00:12:13,934 --> 00:12:17,074
[الجميع يصرخون]

260
00:12:20,407 --> 00:12:22,207
[هدير]

261
00:12:23,743 --> 00:12:25,883
[الجميع يصرخون]

262
00:12:30,350 --> 00:12:31,650
[خراطيش المحرك]

263
00:12:31,718 --> 00:12:35,058
يا فتى. يا إلهي.
أوه، جولي. يا إلهي.

264
00:12:39,059 --> 00:12:41,759
جاي:
أمي؟ أب؟

265
00:12:44,464 --> 00:12:46,404
اترك والدي وشأنهما!

266
00:12:46,466 --> 00:12:48,196
البرق!

267
00:12:48,268 --> 00:12:50,598
[زمجر]

268
00:12:50,670 --> 00:12:52,010
[الجميع يصرخون]

269
00:12:54,707 --> 00:12:56,177
حريق!

270
00:12:59,379 --> 00:13:01,449
هل تحصل على هذا؟
لفة الكاميرا.

271
00:13:01,514 --> 00:13:03,554
[صافرات الإنذار تدوي من بعيد]

272
00:13:03,616 --> 00:13:05,416
[زمجرة]

273
00:13:08,255 --> 00:13:10,385
كول:
امم المتحدة. هل تمانع لو استعرت هذا؟

274
00:13:13,360 --> 00:13:15,900
اذهب، النينجا، اذهب!

275
00:13:15,963 --> 00:13:18,373
[زمجر]

276
00:13:18,431 --> 00:13:20,231
الجليد!
[الجميع يصرخ]

277
00:13:25,973 --> 00:13:28,383
اه، أعتقد
لقد جعلنا الأمر مجنونًا فقط.

278
00:13:30,978 --> 00:13:33,378
[همهمات جارمادون]

279
00:13:33,446 --> 00:13:34,446
شاي المسافر.

280
00:13:34,514 --> 00:13:38,624
فقط أحمق
يطلب شاي المسافر.

281
00:13:38,685 --> 00:13:40,915
لكنك لست أحمق.

282
00:13:40,988 --> 00:13:43,958
اه، اسمحوا لي أن أذهب للحصول على بعض
في الظهر.

283
00:13:44,024 --> 00:13:45,794
مراسل [على شاشة التلفزيون]:
وأنا هنا أعيش

284
00:13:45,859 --> 00:13:48,829
وقع في منتصف ملحمة
معركة النينجا ضد الثعبان.

285
00:13:48,896 --> 00:13:52,096
الناس، لم يسبق لي أن رأيت
شجاعة مثل هذا من قبل.

286
00:13:52,165 --> 00:13:54,565
لكني أخشى النينجا
ليست متطابقة

287
00:13:54,634 --> 00:13:56,174
لوحش بهذا الحجم.

288
00:13:56,236 --> 00:13:58,706
ينصح الناس
أن تهرب أو تهرب،

289
00:13:58,771 --> 00:14:00,071
يلوحون بأذرعهم بعنف

290
00:14:00,140 --> 00:14:02,880
بينما يصرخ
مثل الأطفال الصغار.

291
00:14:08,015 --> 00:14:10,145
[زمجرة]

292
00:14:11,218 --> 00:14:14,088
الساموراي للإنقاذ.
مرة أخرى.

293
00:14:14,154 --> 00:14:17,824
رائحة أنفاسه أسوأ
من الفلفل الحار كول.

294
00:14:17,891 --> 00:14:19,231
يا!

295
00:14:19,292 --> 00:14:22,002
[أنين]

296
00:14:22,062 --> 00:14:27,072
[لويد همهمات]

297
00:14:27,134 --> 00:14:28,804
اخرج من هناك يا أختي.

298
00:14:28,868 --> 00:14:29,868
[لويد همهمات]

299
00:14:29,937 --> 00:14:33,907
نيا:
لا أستطيع. اونه! أنا عالقة.

300
00:14:33,974 --> 00:14:36,114
[صرخات نيا]

301
00:14:38,711 --> 00:14:41,651
كول:
روكي!
لقد عادت تنانيننا.

302
00:14:44,784 --> 00:14:46,994
يبدو التنين
تمر بالتحول

303
00:14:47,054 --> 00:14:48,364
عندما يصلون إلى مرحلة البلوغ.

304
00:14:48,421 --> 00:14:50,691
لقد وجدوا أيضا
إمكاناتهم الحقيقية.

305
00:14:50,757 --> 00:14:53,727
كول:
ها! لا يمكن أن يأتوا
في وقت أفضل.

306
00:14:53,793 --> 00:14:55,463
اذهب واحصل عليهم يا روكي! يذهب!

307
00:14:55,528 --> 00:14:57,698
[زمجرة الملتهم]

308
00:14:57,764 --> 00:14:58,934
الجليد!

309
00:15:02,702 --> 00:15:03,672
نار!

310
00:15:05,705 --> 00:15:06,665
البرق!

311
00:15:09,876 --> 00:15:10,906
أرض!

312
00:15:10,978 --> 00:15:12,948
[أنين]

313
00:15:13,013 --> 00:15:15,953
[نيا ولويد تصرخان]

314
00:15:16,016 --> 00:15:18,116
[همهمات نيا]

315
00:15:21,554 --> 00:15:23,364
[زمجرة التنين]

316
00:15:28,395 --> 00:15:31,095
كول:
هل يمكن للتنين أن يصبح أكثر برودة؟
بجد!

317
00:15:31,164 --> 00:15:33,304
نعم! إنه يهرب.

318
00:15:38,805 --> 00:15:40,905
الجميع:
لا!

319
00:15:40,974 --> 00:15:42,184
لا!

320
00:15:45,045 --> 00:15:47,675
نيا:
ماذا الآن؟

321
00:15:47,747 --> 00:15:48,917
[زمجرة]

322
00:15:48,982 --> 00:15:50,952
[تنهدات جارمادون]

323
00:15:51,018 --> 00:15:52,988
[صراخ الحشود]

324
00:15:53,053 --> 00:15:55,893
[زمجرة]

325
00:15:55,955 --> 00:15:57,085
لويد:
لقد عدت!

326
00:15:57,157 --> 00:15:58,387
أعطني الأسلحة.

327
00:15:58,458 --> 00:16:00,428
أنا الوحيد
من يستطيع التعامل

328
00:16:00,493 --> 00:16:02,463
قوة الجميع
أربعة أسلحة في وقت واحد.

329
00:16:02,529 --> 00:16:04,499
هذا هو الشيء الوحيد
من شأنها أن تهزم المفترس.

330
00:16:04,564 --> 00:16:06,534
اعتقدت أننا كان من المفترض
لفعل كل شيء

331
00:16:06,599 --> 00:16:09,169
في قوتنا لا
للسماح له بحيازة الأسلحة.

332
00:16:09,236 --> 00:16:11,966
لقد قمت بتشغيل كل السيناريوهات الأخرى
من خلال خوادمي.

333
00:16:12,039 --> 00:16:14,609
يبدو
ليكون السبيل الوحيد.

334
00:16:14,674 --> 00:16:16,014
[زمجرة]

335
00:16:16,076 --> 00:16:17,436
جارمادون:
أعطني الأسلحة.

336
00:16:17,510 --> 00:16:18,650
كاي؟

337
00:16:18,711 --> 00:16:21,181
أنا فقط أستطيع تدميره.
أو الاستعداد للمشاهدة--

338
00:16:21,248 --> 00:16:23,678
توقف عن الثرثرة
وافعل ذلك فقط.

339
00:16:23,750 --> 00:16:27,350
عندما تقوم بالضربة، فقد حدث ذلك
نقطة ضعف بالقرب من جبهته.

340
00:16:27,420 --> 00:16:30,390
سنحتاج
هذه العودة.

341
00:16:30,457 --> 00:16:33,157
هيه هيه هيه!
سأقوم بدوري،

342
00:16:33,226 --> 00:16:35,626
أنت فقط تأكد
يبقى في مكان واحد.

343
00:16:35,695 --> 00:16:38,495
[الثرثرة]

344
00:16:40,200 --> 00:16:42,270
يبقى في مكان واحد؟
يبقى في مكان واحد؟

345
00:16:42,335 --> 00:16:46,365
كيف يفترض بنا
للقيام بذلك؟

346
00:16:46,439 --> 00:16:48,339
[زمجرة]

347
00:16:50,077 --> 00:16:53,247
كاي:
لا تنسوا: نحن نينجا.

348
00:16:53,313 --> 00:16:56,923
هيا أيتها الدودة المتضخمة.
خذ الطعم.

349
00:16:56,983 --> 00:16:59,353
تعال واحصل علي. قف!

350
00:17:04,091 --> 00:17:07,131
[زمجرة]

351
00:17:16,736 --> 00:17:19,436
تشغيل لطيف.
والآن سأتولى الأمر من هنا.

352
00:17:19,506 --> 00:17:21,366
[زمجرة]

353
00:17:30,683 --> 00:17:32,123
[نحيب أجهزة إنذار السيارة]

354
00:17:32,185 --> 00:17:33,645
[هدير]

355
00:17:36,856 --> 00:17:38,126
وو هوو!

356
00:17:40,893 --> 00:17:42,203
تبحث عني؟

357
00:17:45,932 --> 00:17:47,102
[زمجرة]

358
00:17:47,167 --> 00:17:50,067
[***]

359
00:18:00,980 --> 00:18:02,250
[جاي همهمات]

360
00:18:10,323 --> 00:18:12,493
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
احتفظ بالفكاهة يا زين!

361
00:18:12,559 --> 00:18:15,399
الآن ليس الوقت المناسب.
بدلاً من الهروب من الحريق،

362
00:18:15,462 --> 00:18:18,602
ماذا عن الهروب من الجليد!

363
00:18:18,665 --> 00:18:21,395
جاي:
ها، ها! جميل يا زين.

364
00:18:21,468 --> 00:18:22,598
قف!

365
00:18:23,670 --> 00:18:24,740
[جاي ضحكة مكتومة]

366
00:18:27,874 --> 00:18:28,844
[ضحكة مكتومة]

367
00:18:28,908 --> 00:18:30,638
[جاي وزين ييل]

368
00:18:34,247 --> 00:18:37,247
[الصراخ والضحك]

369
00:18:41,921 --> 00:18:45,231
جاي:
رقم لا!

370
00:18:45,292 --> 00:18:46,492
كول:
الآن!

371
00:18:49,061 --> 00:18:50,331
جاي:
هل تعتقد أنها تعمل؟

372
00:18:50,397 --> 00:18:52,767
كاي:
نحن على وشك معرفة ذلك.

373
00:18:58,104 --> 00:19:00,744
[هتاف النينجا]

374
00:19:00,807 --> 00:19:02,677
كول:
لقد فعلنا ذلك!

375
00:19:02,742 --> 00:19:04,442
[كل الهتاف]

376
00:19:06,746 --> 00:19:09,146
[أنين]

377
00:19:09,216 --> 00:19:10,816
الآن أين جارمادون؟

378
00:19:10,883 --> 00:19:13,123
لن يصمد
لفترة أطول بكثير.

379
00:19:13,186 --> 00:19:14,386
ينظر!

380
00:19:16,223 --> 00:19:17,393
أب!

381
00:19:18,358 --> 00:19:20,988
[***]

382
00:19:21,060 --> 00:19:24,730
أنت السبب
الشر يجري في دمي.

383
00:19:31,238 --> 00:19:32,838
لقد عضتني مرة واحدة.

384
00:19:32,905 --> 00:19:36,235
الآن أشعر بما يبدو عليه الأمر
ليتم عض مرة أخرى.

385
00:19:36,309 --> 00:19:38,079
[***]

386
00:19:38,144 --> 00:19:41,414
اذهب وأحضره يا أبي.

387
00:19:41,481 --> 00:19:43,921
الانتقام سيكون لي!

388
00:19:47,520 --> 00:19:49,760
[زمجر]

389
00:19:55,228 --> 00:19:57,258
[كل الهتاف]

390
00:19:58,365 --> 00:20:01,995
لقد فعل ذلك.
لا، لقد فعلنا ذلك!

391
00:20:02,068 --> 00:20:04,738
[كل الهتاف]

392
00:20:09,108 --> 00:20:11,938
[الهتاف في المسافة]

393
00:20:12,011 --> 00:20:14,351
هل هذا الهتاف؟

394
00:20:14,414 --> 00:20:17,624
المنتقم العظيم
يجب أن يكون قد تم تدميره.

395
00:20:21,954 --> 00:20:24,924
يجب على شخص ما أن يقود الآن.

396
00:20:27,994 --> 00:20:32,004
أوه، لدينا النينجا الصغير.

397
00:20:33,633 --> 00:20:36,603
كول:
هههه ها أنت أيها الكبير

398
00:20:36,669 --> 00:20:40,169
انها جيدة
لاستعادتك.

399
00:20:40,239 --> 00:20:42,409
أنا لا أرى والدي.

400
00:20:42,475 --> 00:20:45,475
ينبغي أن يكون
هنا في مكان ما.

401
00:20:45,545 --> 00:20:47,745
زين:
تحليلك غير صحيح.

402
00:20:47,814 --> 00:20:49,324
إنه ليس هنا.

403
00:20:49,382 --> 00:20:51,322
ثم أسلحتنا الذهبية
لقد رحلوا أيضًا.

404
00:20:51,384 --> 00:20:53,994
حسنا،
أليس هذا مريحا.

405
00:20:54,053 --> 00:20:55,823
نيا:
انظروا إلى خطواته.

406
00:20:55,888 --> 00:20:58,758
لدي شعور أنك سوف ترى
والدك مرة أخرى قريبا.

407
00:20:58,825 --> 00:21:02,255
أنا أعلم،
ولكن هذا ما أخاف منه.

408
00:21:02,329 --> 00:21:04,499
هاه؟ سينسي وو.

409
00:21:04,564 --> 00:21:06,974
نيا:
آه! رائع!

410
00:21:07,033 --> 00:21:10,443
جاي:
ها! هل تنظر إلى ذلك.
لقد نجا!

411
00:21:10,503 --> 00:21:13,773
[كل الهتاف]

412
00:21:13,840 --> 00:21:14,870
[تنهدات لويد]

413
00:21:14,941 --> 00:21:18,381
لا أستطيع أن أقول لك
كم أنا سعيد لرؤيتك.

414
00:21:20,046 --> 00:21:26,686
المنتقم العظيم
تركت طعمًا سيئًا في فمي.

415
00:21:26,753 --> 00:21:28,393
[وو يتنهد]

416
00:21:28,455 --> 00:21:31,285
أفضل بكثير.
وما زالت ساخنة.

417
00:21:31,358 --> 00:21:32,458
[ضحكة مكتومة]

418
00:21:32,525 --> 00:21:34,685
انها جيدة
لعودتك يا عم.

419
00:21:34,761 --> 00:21:37,761
لكن والدي غادر
وأخذ الأسلحة الذهبية.

420
00:21:37,830 --> 00:21:39,630
آه، صحيح جدا.

421
00:21:39,699 --> 00:21:42,799
قدرة السلاح
عظيم حقا،

422
00:21:42,869 --> 00:21:45,409
ولكن القدرة
لتحسين نفسه

423
00:21:45,472 --> 00:21:47,312
يجعلك لا حدود لها.

424
00:21:47,374 --> 00:21:49,444
لم أستطع أن أقول ذلك
أي أفضل نفسي.

425
00:21:49,509 --> 00:21:53,749
الى جانب ذلك، لدينا ما هو
الأهم: أنت.

426
00:21:53,813 --> 00:21:56,523
التلاميذ لديهم
تصبح سادة.

427
00:21:56,583 --> 00:21:59,893
هل سأحصل عليه حقًا؟
أن أقاتل والدي يوماً ما؟

428
00:21:59,952 --> 00:22:01,492
يوم واحد.

429
00:22:01,554 --> 00:22:05,394
لكن اليوم يمكننا أن نشعر بالارتياح
أن نينجاغو قد تم إنقاذه،

430
00:22:05,458 --> 00:22:08,258
ليوم غد
سوف تتدرب لهذا اليوم.

431
00:22:08,327 --> 00:22:10,927
الخير سيواجه الشر في النهاية

432
00:22:10,997 --> 00:22:16,467
ونتيجة نهائية
سيتم تحديدها في كل العصور.

433
00:22:16,536 --> 00:22:17,866
اه، ولكن لا تقلق،

434
00:22:17,937 --> 00:22:19,737
نحن ستعمل يعلمك
كل ما نعرفه.

435
00:22:19,806 --> 00:22:22,066
وتأكد من أنك
مستعدة لتلك المعركة.

436
00:22:22,141 --> 00:22:23,311
لأنه كما نعلم جميعا،

437
00:22:23,376 --> 00:22:25,106
حسن النية دائما
الوقوف في وجه الشر.

438
00:22:25,177 --> 00:22:29,477
والنينجا يقف دائما
لما هو صحيح.

439
00:22:29,549 --> 00:22:32,619
الكل:
اذهب، النينجا، اذهب!

440
00:22:35,688 --> 00:22:39,658
* اقفز لأعلى، اركل للخلف
تقلب وتدور *

441
00:22:39,726 --> 00:22:41,426
*نينجا اذهب*

442
00:22:41,494 --> 00:22:44,704
* هيا، هيا، هيا
وقم بسوط نهاية الأسبوع *

443
00:22:44,764 --> 00:22:48,074
* اقفز لأعلى، اركل للخلف
تقلب وتدور *